人员情况：
在国际比赛周后，格伦贝克和达卡带伤归来，他们无法出场。瓦赫迪周四感冒了，我们还无法确认他是否能100%赶上周六的比赛。莱莱西特康复进展很顺利，他很快就要回来了，但我们依旧不会冒险。马里奥-武什科维奇在依规行事，参与日常训练。
丨[Mopo]
瓦赫迪能在没参与本周训练的情况下首发出场吗？莫菲和波尔森的恢复情况如何，他们能赶上周六的比赛吗？
波尔津：莫菲和波尔森在周四都完整参与了球队合练；过去几天，他们也都按照各自的训练计划，进行个人训练，或者参加部分球队合练。至于瓦赫迪，他非常能跑上跑下，而且有着很强的出场意愿。所以唯一需要关注的就是他的健康问题，如果带病上场就没啥意思了。所以我很难给个明确答复。
丨[Abendblatt]
上赛季球队在面对霍芬海姆时遇到了很大麻烦。这个赛季，他们的阵容出现了很多调整，还要三线作战。上一场比赛他们输给了帕德博恩，据我所知你去了现场观赛。
那么，你们发现了哪些弱点，你认为霍芬海姆是怎样的对手？
波尔津：这场比赛对我们来说是巨大的挑战。上赛季我们只被两支队伍双杀，霍芬海姆就是其中之一。首回合，我们清楚地看到了我们和正常德甲队伍差距有多大；但次回合我们拉回来了一些，但两队之间的实力差距还是很大。霍芬海姆国脚众多，还去了欧洲赛场，而且今年是他们驻扎在德甲联赛的第20年了。方方面面，全是差距。
所以我们的备战任务就是，用他们在前面比赛中已经出现过的问题去寻找突破口。如果比赛只是正常进行，我们无法打乱霍芬海姆的节奏，无法打出非常规局的话，那比赛对我们来说会极其困难。
霍芬海姆的比赛变化频繁，进攻火力强大。
他们会不断地占据对方防线前方的区域，会在两侧形成以多打少的局部优势局面。
他们会不断通过这些方式，让对手很难真正对他们形成有效的压迫和控球，他们是
一支逼抢强度高到难以置信的球队；这也是伊泽尔带队的特点之一。
伊泽尔在霍芬海姆完成了非常出色的工作，并清晰地展现了自己的足球风格。
如果他们能够进入自己想要的那些比赛情境，那么比赛就会变得非常难踢。
我们必须阻止这种情况发生。
我们可能还要放弃一些很汉堡特色的踢法，才能找到机会。
这项任务实在太有挑战性了。
我们在过去几周已经想出了一些办法，并进行针对性训练。
丨[Bild]
有一些教练对加长版国际比赛周颇有微词，而你们采用了轮岗的方式度过了国际周。你们还安排了一场测试赛，并且以正式比赛的态度来对待。那么，现在是否能得出一些阶段性结论了，比如人员磨合、球队状态、问题修复等等？还是说，我又要等到赛后再来问这个问题？
波尔津：我觉得你现在完全可以问这个问题。我们接下来当然要为积分而战，这点毫无疑问；但即便如此，过程仍旧是第一位。我说“过程”这个词可能有十万遍吧，估计大家听到都烦了。但这就是事实，上上赛季、上赛季，以及这赛季，我都会这样。
我们很好的利用了国际比赛周练习了很多战术变化，不过部分球员在这一周期受伤了。队伍磨合也好了一些，球员们彼此之间更加熟悉了。
这段时间非常非常宝贵。
我们围绕哥本哈根那场比赛所进行的组织安排是非常职业化的，非常具有正式比赛的导向。
球员们也确实很职业的完成了测试赛。
所以我们充分利用了这段调整期，为我们接下来将要面对的一切做好更加充分的准备。
丨[NDR 90.3]
你的同行科瓦奇对超长版国际比赛周发表了自己的看法。你认为这种模式应该继续采用吗？还是你也报以批评态度？
波尔津：我认为这个得分俱乐部分析。科瓦奇所在的俱乐部受影响很大，而我们仍旧能继续开展训练。不过我们也有9-10人离队去国家队比赛，也相当多了。我们至少还能维持赛训节奏，能组织起来测试赛。
不过我懂他意思。我们也很恼火，一个国际周以后两人受伤，一人生病，啥也没做错就少了三个人。更让我生气的是有人出了肌肉问题，这些明明是他们在俱乐部时期我们的重点监控项。我们一直在避免这些问题出现，然后球员去一趟国家队，啪，问题出现了。但也没办法，我们只能聚焦于自己能够施加影响的那些事情上。任何人都有权
发表自己的意见，
但我还是努力把注意力集中在那些处于我们掌控范围之内的事情上。
而就这一点而言，这段时间对我们肯定是有好处的。
你如何评价左后卫位置沃尔费、莱姆克和穆海姆的三人竞争？是否可能通过位置调整来让多名球员上场？
波尔津：莱姆克周四过生日，长大了一岁，我们为他唱了生日歌。但他的回答却是：“我和昨天相比又没有什么变化”。我认为这反映了他是如何在集体当中表达自己的。
他真的非常棒！观察他、帮助他继续发展、陪伴他成长，是我们非常乐意做的事情，我们有义务继续信任这些年轻天才。
当他们用表现回报我们的信任时，我们就要给予他们信任；
即使他们偶尔经历一段表现不那么好的时期，我们也依然要站在他们身边。
因此，莱姆克在我们所有的规划中都扮演着重要角色。
不过，就我们在左翼卫这个位置的竞技部署上，
我们要求对应球员需要具备相应的强度；
需要在合适的时刻进入对方禁区，
同时还要在后场完成很好的防守。目前沃尔费的完成度最好，他把我们很多在训练中的内容很好的带进了比赛中。穆海姆离开球队有一段时间了，这阵子他一直在康复，不过他已经表达了自己的决心和立场，并不断通过训练来逐渐缩小差距。他的进攻贡献是我们看重的，不过他也还有需要处理的问题。很高兴看到我们有三位优秀左后卫，大家各有特质，而我现在的任务，就是和教练团队一起，以最有利于球队的方式用好他们。
我始终非常确信，
如果我们在一个位置上拥有多名高水平球员，那么情况只会变得更好。
至于我作为教练，是不是只需要做出一个选择就行；
还是说，如果我认为某些球员能够帮助球队，就为他们寻找其他位置，那就是另外一回事了。
但总体而言，这是围绕一个位置展开的一场非常棒的三人竞争；
不过，也许竞争的还不止一个位置。
克鲁格上任100天了。你如何评价她的工作？你最初对她的印象，现在是否也得到了证实？
波尔津：我的职责里并没有评价凯瑟琳-克鲁格这个环节，不过我很乐意和你分享我个人的感受。从我第一次和凯瑟琳通电话开始，我就感觉到了她身上所具有的那些特质。我感受到了她能实现什么样的职责，以及她能够在哪些方面支持我们，帮助我们变得更好。现在，我的那些感觉都得到了印证，我们的合作建立在高度信任之上，我们在很多事情上的想法是一致的。
我们过去积累了很多经验，与此同时，我们也能因其他人带来的不同的经验而受益。我是在这家俱乐部积累的经验，而她是在拜仁慕尼黑积累的经验。现在，我们把这些经验放到一起，共同讨论我们接下来应该采取哪些步骤。她现在更了解赛训团队和管理层成员了。她也已经感受到了，为什么我们在过去将近两年的时间里，能够在这里取得如此大的成功，并且书写了这段历史。因此，对于我们未来的进一步合作，我绝对非常乐观。到目前为止，这种合作一直让我感到非常愉快。
本轮你有非常多的中后卫可以选择，也许是赛季以来最多。博尔瑙回来了；卡帕尔多作为副队长，肯定也扮演着一个重要角色。但其他人现在也都身体健康。所以，最终会由谁来踢？又取决于哪些因素？
波尔津：这同样是一项令人愉快的排兵布阵任务。在早些时候，我们总要面对各种问题，比如伤病、停赛，或者其他什么情况。而现在，我们的人终于齐了，他们都想登场。而且这种竞争氛围还受到了马里奥-武什科维奇的进一步推动，当然，他目前更多是在训练环节的B队踢球。最终的选择，一如既往，取决于球员在训练中展现出来的表现。
也取决于我们的比赛计划是什么样的；还取决于过去几个星期发生过什么。
或者，我们是否感觉到，某些球员目前彼此之间拥有很好的默契。
我们在训练中已经尝试过让不同球员以不同组合一起踢球；所以，我们还会继续观察，再最后作出决定。这次我们会有条完整的后防线。
丨[NDR]
如果说凯瑟琳-克吕格上任大约100天了，那么丹尼尔·霍伊尔·费尔南德斯在你们这里大概已经待了3000天，好像说多了。那么，他现在究竟有什么特别之处？或者说，他发生了怎样的变化？是什么让他变得如此出色？
波尔津：霍伊尔从我们优秀的守门员团队中获益良多，该团队由斯文-霍领导。在这样的合作之下，他在自己所遵循的那些原则方面取得了极其巨大的进步。过去六年，看着他不断成长，真的是一件非常棒的事情。在以前，大家认为霍伊尔只会开大脚，扑救能力一般；但上赛季他已经证明，自己同样能够成为一名在德甲极其出色的扑救型门将。这让我们感觉到，即使我们出现了失误，无论是团队的、小区域的还是个人失误，我们的身后依然有这样一个人在兜着。他能够让那些看起来已经没有希望的局面，最终仍然朝着有利于我们的方向发展，让我们成功赢下那些对抗。我认为，这就是一名门将所能够达到的最了不起的成就。那就是让球场里的所有人都感觉到，他能够在比赛的每一秒钟都让我们继续留在比赛之中。
而霍伊尔是通过自己的艰苦努力赢得了这种信任的。
就拿这周来说，队内小型分组比赛他没拿到冠军，为此他有点恼火。他的这种求胜心态非常了不起，而且非常难以复制。他就是通过这样的方式，不断推动着其他人。因此，无论是在球队的领导核心之中，还是对于整支球队而言，他都是一名非常重要的球员。
刚才你说你们要打乱霍芬海姆的节奏，并采用一种与以往稍有不同的踢法。我应该怎样理解这句话？霍芬海姆负责踢球，而你们负责把比赛破坏掉？这就是你们争取成功的战术吗？
波尔津：不，这是你自己从我的话里解读出来的。我们对自己如何踢球理解很深，无论是持球还是无球时期，而且所有人都是可信任的。但我们必须把这些东西带到球场上去。
比如说，某支球队在少打多的情况下都要坚持高位压迫，那么我们就必须寻找办法，把球送给没被盯防的球员；如果对手喜欢高位逼抢，他们就等着你把球送给他们，然后立刻发动冲击，那么我们就必须找到其他解决办法，而不是白白给机会。面对每一个对手，我们都会去进行专门部署，并不完全是针对霍芬海姆。
霍芬海姆整体水平很高，球员素质很高，比赛理念明确。如果我们就这么任由他们踢下去，让他们持续不断地获得大量实际的控球时间，并且允许他们进入某些特定区域，那丢球就是时间问题。我回想他们对阵多特蒙德的那场比赛，他们踢得非常出色，最后却很不走运地输掉了比赛。
后来在科隆，他们同样输得有些不走运。我们的挑战是，不能让他们踢得太顺利，踢到理所当然的地步。我们知道，这很难，也很有挑战，但这就是我们的比赛计划。
马里奥-武什科维奇已经恢复训练三周。如果和四年前的武什科维奇相比，他现在怎么样？他恢复到什么程度了？你认为，他最快能够在什么时候帮助你们？到了11月，他又能够多快获得上场机会？
波尔津：他肯定已经迫不及待了。而我们也会利用这段时间，让他从重新获得出场许可的那一刻开始，就能够再次帮助我们。不过，我现在确实很难判断，到了那一天，具体会是什么样的情况，而且四年也确实有点久了，这四年里发生了很多事情。甚至，连我自己都已经长出了一点白头发。这种比较还有点不公平。
不过，我能评价的是，在这四年里，他究竟成长为了一个怎样的人，以及他现在所处的状态。
他现在更能分得清主次了。无论是面对比赛中的各种情况，还是对待职业足球运动员的日常生活，他都变得更加认真、更加审慎。他也能够把自己的经验传递给其他人。
过去几年发生的一切，肯定在他身上留下了很多影响。不过，我认为，我们所有人现在都不应该开始过度幻想，认为他马上就会成为我们的下一位超级明星；但我们也完全没有必要担心，他是不是已经不会踢球了。我们需要的是介于这两个极端之间的中间状态。我们应该给他时间，让他在经历了这么多年以后，重新适应这一切。当然，在融入球队这个层面上，他已经做到了；但在竞技表现和比赛时间方面，我们会一步一步地，在合适的时刻推进。不过到了那个时候嘛，我可能是唯一能拦着他的人。我很期待一切发生。
｜[Abendblatt]
本赛季四场比赛只打进了两个球，进攻方面显然还有一些提升空间。而现在，对阵霍芬海姆时，可能又会有一两名前锋缺席。对于解决这个问题，你有哪些方案或者想法？莫菲在你们的战术体系里到底是干什么的？
波尔津：针对实际情况进行调整也是我们的职责。但总的来说，我们人员充足，球员质量也不错。与此同时，我们也很清楚，球员不是一来就能理解我们布置的一切，整个过程同样需要时间。而且，我们的一些球员在过去几年里，可能经历过职业生涯发展上的一些小低谷。或者说，至少从外界看待他们职业生涯的角度来说，是这样。
而我们现在拥有一些球员，他们会在周六站上球场，他们也已经准备好应对我们在霍芬海姆所需要的一切。现在没有人需要担心我们是不是还没有做好准备，因为我们会找到解决办法。而那些最终站上球场的球员，也会清楚自己必须做些什么，才能取得成功。
你刚才已经说过，莫菲和波尔森都是进入比赛名单的人选。但是，他们的油箱里究竟还剩多少油？毕竟，过去几个星期，他们参加的球队合练并不算多。
波尔津：有时候到终点半箱油就够了，只要路程不是那么远就行。你应该懂我意思。不过，我们会看看每个人具体能够做到什么程度；然后，我们会想出一个可行的办法。在最理想的情况下，这个办法最终还能够带来进球。因为如果你想拿到积分，或者想拿到三分，那么进球是必须的。而我们会把这件事解决好的。